English below
NRG|PALLAS opende op dinsdag 7 december met trots de nieuwe FIELD-LAB-faciliteit op de Energy & Health Campus in Petten. Een faciliteit waardoor een versnelling mogelijk is in de ontwikkeling van nieuwe nucleaire geneesmiddelen voor het behandelen van kanker. Niemand minder dan Maarten van der Weijden, Olympisch wereldkampioen open water zwemmen, was hierbij aanwezig om een lezing te geven.
Ontwikkeling van medische isotopen voor therapie
Medische isotopen zijn de grondstoffen voor nucleaire medicijnen bij het opsporen van hartaandoeningen en het behandelen van kanker. Hieraan is steeds meer behoefte. NRG|PALLAS is wereldmarktleider in de productie van isotopen in Petten, waarvan dagelijks 30.000 patiënten afhankelijk zijn. In het nieuwe FIELD-LAB kunnen nieuwe medische isotopen worden ontwikkeld voor patiëntenstudies, waarmee wetenschappers meer onderzoek kunnen doen. Hiermee levert NRG|PALLAS een bijdrage aan het versnellen van nieuwe behandelmogelijkheden voor levensbedreigende ziektes. Het betreft een samenwerking tussen Nederlandse academisch medische centra, industriële partners en NRG|PALLAS.
Meer gepersonaliseerde medicijnen voor patiënten
Steeds meer kijken via scans en foto’s medici bij het behandelen van patiënten naar een gepersonaliseerde behandeling. Hierdoor wordt de kans op het aanslaan van de behandeling groter en kunnen artsen kostbare nieuwere therapieën gericht inzetten waar de kans op een positief effect het grootste is. Door zich te richten op de specifieke kenmerken van kankercellen worden bovendien bijwerkingen voor normale cellen en weefsels voorkomen.
NRG|PALLAS ontwikkelt door in Petten
Om leveringszekerheid van medische isotopen in de toekomst te kunnen waarborgen bouwt NRG|PALLAS een nieuwe PALLAS-reactor, ter vervanging van de huidige Hoge Flux Reactor. De PALLAS-reactor zal een cruciale rol spelen in de leveringsketen voor radio-farmaceutische producten wereldwijd en in nucleair technologisch onderzoek. Met deze producten kunnen miljoenen mensen met kanker en hart- en vaatziekten worden gediagnosticeerd en behandeld. Het FIELD-LAB krijgt steun van de Europese Unie door Kansen voor West en van de Provincie Noord-Holland.
ENGLISH
NRG|PALLAS proudly opened the new FIELD-LAB facility at the Energy & Health Campus in Petten on Tuesday 7 December. A facility enabling an acceleration in the development of new nuclear drugs to treat cancer. None other than Maarten van der Weijden, Olympic world open water swimming champion, was present to give a lecture.
Developing medical isotopes for therapy
Medical isotopes are the raw materials for nuclear drugs in detecting heart disease and treating cancer. There is an increasing need for these. NRG|PALLAS is the world market leader in the production of isotopes in Petten, on which 30,000 patients depend every day. In the new FIELD-LAB, new medical isotopes can be developed for patient studies, allowing scientists to conduct more research. In doing so, NRG|PALLAS is contributing to accelerating new treatment options for life-threatening diseases. This is a collaboration between Dutch academic medical centres, industrial partners and NRG|PALLAS.
More personalised medicine for patients
Increasingly, through scans and photographs, medics are looking at personalised treatment when treating patients. This increases the likelihood of treatment success and allows doctors to target costly newer therapies where they are most likely to have a positive effect. Targeting the specific characteristics of cancer cells also prevents side effects for normal cells and tissues.
NRG|PALLAS develops further in Petten
To ensure future security of supply of medical isotopes, NRG|PALLAS is building a new PALLAS reactor to replace the current High Flux Reactor. The PALLAS reactor will play a crucial role in the supply chain for radiopharmaceutical products worldwide and in nuclear technology research. These products can be used to diagnose and treat millions of people with cancer and cardiovascular diseases. The FIELD-LAB receives support from the European Union through Opportunities for West and from the Province of North Holland.
Take a look at the Aftermovie
